Целью настоящего исследования является анализ, на основе социолингвистического подхода, процесса лексического сходства в речи подростков в районе Ла Гуахира муниципалитета Махатеса (Боливар), для определения его значимости в использовании. Другими словами, она направлена на определение того, как социально-культурные факторы влияют на подростков в возрасте от 13 до 17 лет в этом секторе. С этой целью мы провели целевое исследование. Результаты показывают, что процесс сходства происходит благодаря культурному и социальному влиянию, которое существует по соседству, а также аналогиям, которые даются из знания, имеющегося на характерных особенностях некоторых слов.