Origin: Spain
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Wednesday, July 17 and Wednesday, July 24.
You will receive it anywhere in United Kingdom between 1 and 3 business days after shipment.
De Lichtenberg a Kafka (in Spanish)
Varios Autores
Synopsis "De Lichtenberg a Kafka (in Spanish)"
Una antologia de literatura breve alemana para reivindicar la riqueza y complejidad de esta tradicion, tal vez la mas notable entre las lenguas modernas. Un fragmento , escribio Friedrich Schlegel, ha de estar aislado del mundo que lo rodea y ser completo en si mismo como un erizo . A eso aspiran las formas breves ?el aforismo, el apunte, el fragmento? de la literatura: recogidas en si mismas, como si se apartasen del mundo, sorprenden a quien las encuentra con esa sensacion de aislamiento y, a la vez, de fragilidad. Emparentadas por igual con la precision de la filosofia y la iluminacion de la poesia, nos devuelven la conciencia del detalle necesario y del instante preciso. Atendiendo tanto a las grandes figuras como a otras descuidadas o ya olvidadas, el poeta y profesor Fruela Fernandez ha editado y traducido esta seleccion de textos que se abre a todas las gamas y matices de lo breve: de la anotacion intima al retrato social, pasando por el comentario ironico, la imagen poetica o la meditacion. Una antologia que pasara a constituir un clasico de lectura obligada para todos los amantes de la lit
Customers reviews
Mariano OlivosSunday, January 28, 2024
Se trata de una edición muy bien hecha; el tema es particularmente relevante para los estudios de los textos breves, notas, aforismos y epigramas y, lo mejor, la selección y traducción de los pensadores alemanes es del propio autor.