Origin: Spain
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Wednesday, August 07 and Wednesday, August 14.
You will receive it anywhere in United Kingdom between 1 and 3 business days after shipment.
Detras de las Palabras. (in Spanish)
Francisco Segovia
Synopsis "Detras de las Palabras. (in Spanish)"
Los ensayos de este libro van detrás de las palabras en estos dos sentidos las siguen las persiguen y escudriñan su tramoya. Pero no lo hacen desde fuera. Reflexionan sobre algunos aspectos de la lengua desde el punto de vista de alguien que se dedica a ella por oficio; esto es desde la perspectiva del traductor y la del lexicógrafo aunque también la del poeta. No tienen la intención de exponer una teoría sino la de expresar algunas de las ideas que se le ocurren a un oficial mientras practica su oficio. Son pues testimonio de una experiencia y se atienen a aquello decía T.S. Eliot que debía ser la crítica de poesía un esclarecimiento de ciertas técnicas del oficio.