Origin: U.S.A.
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Monday, July 29 and Monday, August 05.
You will receive it anywhere in United Kingdom between 1 and 3 business days after shipment.
Folclore Indiano: Tradizione Culturale Narrativa Nel Contesto Locale E Globale (in Italian)
Singh, Jayshree
Synopsis "Folclore Indiano: Tradizione Culturale Narrativa Nel Contesto Locale E Globale (in Italian)"
L'importanza della tradizione folkloristica in India, soprattutto nella regione nord-occidentale che comprende in particolare il Rajasthan e lo stato del Gujarat, secondo l'attuale mappa fisica e politica dell'India, è esistita come rappresentazione della memoria del patrimonio e della storia in relazione ai valorosi, ai martiri e ai patroni della cultura indiana e regionale. È stata sviluppata un'area di studio per incoraggiare l'empatia verso gli studi multilingue e multiculturali e per comprendere l'aspetto antropologico dell'emergere della parodia e della poliglossia nella regione nord-occidentale dell'India, dopo l'intrusione della lingua franca degli stranieri nella lingua parlata indigena. Le unità archivistiche di questa regione dell'India hanno lavorato attraverso i loro centri di ricerca regionali/locali, che hanno migliorato la conoscenza della natura della lingua franca e hanno permesso l'efficienza nell'esecuzione e l'interesse nella traduzione della lingua di partenza nella lingua di arrivo, cioè l'inglese. L'adeguatezza dei madrelingua per quanto riguarda le informazioni socioculturali e storiografiche ha ridotto le lacune di traslitterazione nel contesto della traduzione di segni, simboli e simboli della lingua originale.
