Mtl-EZ 11,25-48,35 Und Lxx967-EZ 11,25-48,35: Synoptische Leseausgabe Des Hebraischen Und Des Griechischen Textes (in German) - Finsterbusch, Karin ; Jacoby, Norbert
New Book
£ 47.07
Free UK Delivery
Choose the list to add your product or create one New List
Origin: Spain
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Friday, August 02 and Friday, August 09.
You will receive it anywhere in United Kingdom between 1 and 3 business days after shipment.
Mtl-EZ 11,25-48,35 Und Lxx967-EZ 11,25-48,35: Synoptische Leseausgabe Des Hebraischen Und Des Griechischen Textes (in German)
Finsterbusch, Karin ; Jacoby, Norbert
Synopsis "Mtl-EZ 11,25-48,35 Und Lxx967-EZ 11,25-48,35: Synoptische Leseausgabe Des Hebraischen Und Des Griechischen Textes (in German)"
Dieser Band enthalt eine Leseausgabe von MTL-Ez 11,25-48,35 und LXX967-Ez 11,25-48,35. Der erhaltene Ezechieltext des Papyrus 967 wurde bislang nur in Teilpublikationen veroffentlicht und wird in der Leseausgabe erstmalig am Stuck zuganglich. Die hebraischen und griechischen Texte sind synoptisch korrespondierend in relativ kurzen Zeilen organisiert. Auf diese Weise sind - da in der griechischen Ubersetzung in der Regel die hebraische Wortfolge und die Satzstruktur genau nachgeahmt wurde - Unterschiede zwischen den beiden Textfassungen gut erkennbar. In Anmerkungen sind die wichtigsten Falle ausgewiesen, in denen alle anderen griechischen Handschriften vom Text der "Leithandschrift" LXX967-Ez abweichen. Verzeichnet sind zudem Falle, in denen die Ezechiel-Handschriften vom Toten Meer einen anderen Text als MTL haben, die Qere-Lesarten und die (seltenen) Falle von Schreibfehlern im Papyrus. Das Buch ist ein wichtiges Hilfsmittel fur die Erschliessung der ezechielischen Texte in Bezug auf Textentstehung.