Share
Translating the Bible Literally: The history and translation methods of the King James Version, the New American Standard Bible and the English Standa
Michael T. Schmid
(Author)
·
WestBow Press
· Paperback
Translating the Bible Literally: The history and translation methods of the King James Version, the New American Standard Bible and the English Standa - Schmid, Michael T.
Choose the list to add your product or create one New List
✓ Product added successfully to the Wishlist.
Go to My Wishlists
Origin: U.S.A.
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between
Wednesday, August 14 and
Wednesday, August 21.
You will receive it anywhere in United Kingdom between 1 and 3 business days after shipment.
Synopsis "Translating the Bible Literally: The history and translation methods of the King James Version, the New American Standard Bible and the English Standa"
Differences in translation between so-called literal Bible versions make it quite appropriate to re-evaluate what is meant by the label 'literal'. What do different literal Bible translations have in common? How do they differ? How do we account for possible different concepts of literalness? How is the concept of literalness applied to the making of a Bible translation? To answer these questions, the author compares three literal Bible translations: the King James Version, the New American Standard Bible and the English Standard Version. For each of these versions, the historical background and the writings of the translators themselves are analysed. The book concludes with a comparison of the three translations in their renderings of selected examples from the Gospel of John.
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
All books in our catalog are Original.
The book is written in English.
The binding of this edition is Paperback.
✓ Producto agregado correctamente al carro, Ir a Pagar.
