Millions of books in English, Spanish and other languages. Free UK delivery 

menu

0

My Account

  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional
portada Temps Et Modalité: L'Anglais, Le Français Et l'Allemand En Contraste (in French)
Type
Physical Book
Author
Illustrated by
Publisher
Language
Francés
Pages
202
Format
Paperback
ISBN13
9783039107599
Categories

Temps Et Modalité: L'Anglais, Le Français Et l'Allemand En Contraste (in French)

Agnès Celle (Author) · Thomas Szende (Illustrated by) · Anne-Marie Laurian (Illustrated by) · Peter Lang Group Ag, International Academic P · Paperback

Temps Et Modalité: L'Anglais, Le Français Et l'Allemand En Contraste (in French) - Szende, Thomas ; Laurian, Anne-Marie ; Celle, Agnès

Physical Book

£ 45.27

£ 50.30

You save: £ 5.03

10% discount
Free UK Delivery
  • Condition: New

Choose the list to add your product or create one New List

Go to My Wishlists
It will be shipped from our warehouse between Wednesday, July 10 and Friday, July 12.
You will receive it anywhere in United Kingdom between 1 and 3 business days after shipment.

Synopsis "Temps Et Modalité: L'Anglais, Le Français Et l'Allemand En Contraste (in French)"

Cet ouvrage apporte une contribution aux débats en cours en explicitant le statut du texte traduit en linguistique contrastive et en délimitant l'objet de celle-ci par rapport à la linguistique unilingue et la typologie des langues. Il aborde la question de la prise en charge et de la non-prise en charge à travers les temps verbaux du français et établit une comparaison avec l'anglais et l'allemand. Il précise la définition de l'assertion au regard du repérage fictif. Cela permet d'argumenter en faveur d'une distinction entre la non-prise en charge dans ces langues et la catégorie du médiatif dans d'autres langues; mais aussi en faveur d'une dissymétrie entre le français et l'anglais quant au rôle structurant de l'énonciateur-origine. Enfin, l'ouvrage explore la problématique de la construction d'occurrences en examinant l'articulation des paramètres aspectuels et modaux en anglais dans des configurations aussi variées que will + be-ing, les constructions verbo-nominales ou les structures résultatives.

Customers reviews

More customer reviews
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

All books in our catalog are Original.

In what language is the book written?

The book is written in French.

What is the format of this book?

The binding of this edition is Paperback.

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews